Dust in the Wind
去年4月19日,米兰的赛季联赛主场不败记录被Empoli终结,积分上与冠军彻底无缘;
今年4月10日,米兰在冠军联赛震撼出局后第一个对手也将是Empoli。生存还是毁灭?期待米兰明天交给全世界的答案。
去年4月19日,我听Kanas的Dust in the Wind听了整整一个晚上。四天后,米兰在主场奇迹般以补时时候的进球淘汰Ajax;
今年4月7日,我又不得不把Dust in the Wind翻了出来,聊以慰藉。
失之东隅,收之桑榆。
愿米兰奋起。
Kanas - Dust In The Wind
I close my eyes
Only for a moment, then the momen's gone
All my dreams
Pass before my eyes, a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind
Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground, though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind, ohh
Now, don't hang on
Nothing lasts forever but the earth and sky
It slips away
And all your money won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind
Everything is dust in the wind
The wind
ps: 查资料的时候正好看了一眼去年我写的米兰一周盘点,正好停工在4月8日,那天我们客场逼平了AJax。现在看来,别样滋味在心头……
4月7日星期一:
米兰体育报刊登了Galliani关于兵败Parma的声明,"愤怒已经减少?当然不!Milan打得很好,跟Parma一样攻入一球,很遗憾它不像他们的进球被裁判认可。今天我给Berlusconi主席打了电话,他本来对被吹掉的那个进球感到高兴。"
全体育报引用Shevchenko的话,"现在我感觉自己只属于Milan。谣传说Juventus打算收购我,但我并不相信。这只不过是一种毫无根据的猜测,因为Galliani和其他俱乐部官员都没有向我讲过这些。我和Berlusconi主席关系非常好,我也非常高兴地得知他希望我留在米兰。我希望通过这个赛季末的好成绩来回报他的信任。"
在冠军联赛Ajax与 Milan的比赛之前,Ajax队长Chivu对米兰体育报说,"我对Milan有意于我,并拿我与Maldini相比感到非常自豪。象 Milan队长这样的球星不是我能够评价的。你只需观察他在球场的表现就会意识到他的水平。这就是为什么并不能由我来评论他的原因。"
在前往Amsterdam之前,Ambrosini接受了米兰频道的专访。他对于明天迎战Ajax的比赛非常兴奋,"这样的等待令你颤抖。Milan已经好几年没有进入冠军联赛四分之一决赛了,再次重温这种气氛真是妙不可言。如果我们能重演像在La Coruna、Munich和Dortmund时的上佳表现,我们将会得到满意的结果。"
Serginho也满怀信心的展望了与Ajax 的比赛。这位巴西左翼谈到了他与Inzaghi良好的默契," 尽管Pippo没有在Parma进球,他总是一名伟大的射手。这并非意味着我们在赛场上合作得不好。我与他配合默契,而且我对未来非常乐观,就从迎战 Ajax开始。"
Ancelotti在赛前新闻发布会上表示,"Sheva身体状况好多了,上场没有问题。但是Inzaghi能否上场,我们将在明天作出决定。我至今仍未选定阵形。"当被问及对Parma的失利时,教练回答道,"Milan 不需要吸取任何教训,我们知道自己必须做什么,也知道应该怎样做。我期待一场令人信服的比赛。"
Seedorf也在新闻发布会上表示,"我的一切都是从Ajax开始的:我的职业生涯,我的球员之梦。因此,和他们比赛对我具有特殊的意义。" 这位荷兰中场乐观地表示,"我相信Milan能够打好比赛。如果我们带着耐心和决心上场,我们能够获得胜利。”
Ancelotti 在米兰频道对球迷说,"和AJax的比赛非常重要,我们必须着眼于再现以前冠军联赛客场比赛的精彩。我们会争取通过这一轮。和国内联赛相比,冠军联赛给人特殊的感觉。这样的环境和体育场令人激动。"他还谈到了Inzaghi的康复情况," 现在他正在发烧,但是一直在吃抗生素。今天他进行了少量训练以观察是否能够克服感冒。明天看情况再说,不过我们保持谨慎地乐观。"他再次谈到了在 Parma的比赛中裁判犯下的错误,"我们不走运,不过那仅仅是一个错误,Milan展示了正确的态度,这个不容争辩。"
训练结束后, Rui Costa接受了米兰频道的独家采访,并透露了自己的看法,"我穿上红黑剑条衫打进的第一个进球就是在Milan对Ajax的比赛,那是一次邀请赛,还有 Valencia和Liverpool。我还记得那天想要好好表现的愿望,今天,我有着同样的感觉。我们希望通过这一轮,那么在这场中获胜将非常重要。我的耳朵听 Maldini和Costacurta谈起各种决赛的经历几乎起了老茧,现在我想自己经历一次决赛。我们都渴望比赛。胜利是我们职业生涯中最重要的事情。 "他也谈到了联赛,Juventus遥遥领先,但是我们无须放弃。赛季还没有结束。我明白这点,我的队友们也明白。"谈到Van Basten,他说,"足球界这么早就失去了一位巨星,实在是太可惜了。但是他的名字早已铭刻在足球史书上,他永远不会被遗忘。"
4月8日星期二:
Leonardo首次以俱乐部官员的身份随队来到荷兰,他接受了stream电视台的赛前采访时谈到了Rivaldo,"他将很快恢复到最佳状态。在初到 Milan的几个月里他就已经显示出自己具有决定意义,他能够在任何时候改变一场比赛的结果。"
在冠军联赛四分之一决赛第一回合的比赛中,Milan以0:0客场逼平Ajax,这是本赛季Milan在冠军联赛中的首场平局。Milan的首发阵容是4-4-2:
Dida
Simic Nesta Maldini Costacurta
Rui Costa Gattuso Ambrosini Seedorf(Serginho)
Inzaghi(Tomasson) Shevchenko(Rivaldo)
第 5分钟,Milan首先制造威胁,Rui Costa中路直传,Inzaghi在禁区前沿分边,Shevchenko突入禁区右侧,在门前12米处右脚小角度劲射,Lobont封住近角将球扑出。第9分钟,Ajax右侧开出角球,Ibrahimovic头球吊射被Dida得到。第28分钟,Trabelsi左脚凌空射门偏出右门柱。第57分钟, Ibrahimovic在门前20米处迎球射门偏出左门柱。第60分钟,Nesta贸然带球被断,Maxwell左路传中,Pienaar右腿将球卸下,在门前9米处抽射,球稍稍打偏到了后门柱,Dida此时已经出击,门前只有 Costacurta补位,但Van Der Vaart倒地左脚捅射没碰到球,Ajax错过打破僵局的黄金机会。第69分钟,Rui Costa 突入禁区右侧直接小角度射门,被封出底线。第72分钟,Rui Costa右侧开出角球,Ambrosini对来球准备不足,球打在他的右脚上弹入小禁区,他跟上铲射被Lobont封出。
米兰体育报的赛后评分:Dida 6;Simic 6,Nesta 7,Maldini 7,Costacurta 6;Rui Costa 6,Gattuso 6,Ambrosini 6,Seedorf n.v.(Serginho 6);Inzaghi 5.5(Tomasson n.v.),Shevchenko 5.5(Rivaldo n.v.)。
在和Ajax0比0握手言和后,Rui Costa分析了 Milan的问题,"我们发现控球比较困难,仅仅在上半场我们能够不给他们空间。他们状态不错,我们必须考虑到他们是一支年青并且配合娴熟的球队。在最后阶段,我们努力保持0比0平局,以期待在第二回合比赛中利用San Siro的主场条件。" 关于自己的表现,他表示," 我打得的是右翼,仅仅在可能的情况下才会跑到中间。不过无论什么位置,我都一直努力做到最好。"