A Dilemma
Tomorrow, 2:45pm.
Portugal vs. Netherlands.
Rui Costa vs. Clarence Seedorf.
胜者将进入Euro04的决赛，也将获得我在决赛中全心全意的支持。
问题是——我希望谁进去呢？
令人头疼的dilemma……
断断续续地考虑着这个问题，一个下午过去了，也没有结论。
如果在欧洲杯开赛前问我这个问题，我会毫不犹豫地说，当然是荷兰。不是不喜欢Rui，是不喜欢葡萄牙的面包作风。然而开赛以来（准确的说，是第二场小组赛以来），葡萄牙一改友谊赛里拖沓懦弱的风格，在绝境中先后力克西班牙和英格兰，让人刮目相看。Rui虽然失去了主力位置，却有闪光表现，而他对待后起之秀的谦和态度更让我心折。如果这样的Rui，这样的葡萄牙止步于决赛，我还真觉得遗憾。然而我也不希望停止的是荷兰——每个米兰球迷都对荷兰和荷兰球员有着或多或少的好感，从三剑客到小西，甚至到刚刚加盟的Jaap。虽然这届荷兰不再象以前那支高举着全攻全守大旗的橙色军团那样充满着血性和激情，但在他们手上，点球不胜的噩梦终于得以结束。4年前，他们如此这般倒在意大利的脚下，倒在决赛之外；现在，已经失去意大利的我，是多么希望荷兰能够登上欧洲之巅啊。
所以，dilemma终究还是dilemma。
也许在比赛决出胜负的刹那，我的心会告诉我答案。
Good luck!
